Loạt phim kinh điển về thế giới phép thuật Harry Potter từng có thời gian khiến khán giả “dậy sóng” với hàng loạt phiên bản trí tuệ nhân tạo khác nhau. Từ Nhật Bản đến cả Việt Nam, một số phiên bản tưởng tượng từ châu Á của Harry Potter được công chúng quan tâm, chia sẻ. Song, có một quốc gia từ châu Á đã làm hẳn một dự án phim với chủ đề, tình tiết giống Harry Potter đến 90%. Duy chỉ có dàn nhân vật là hoàn toàn khác xa so với bản điện ảnh Hollywood đình đám.
Thời gian gần đây, bộ phim có tên Alfa của Indonesia đang trở thành đề tài bàn tán sâu rộng của khán giả khắp thế giới do có nội dung giống “y sì” Harry Potter. Chủ đề “Alfa Harry Potter” cũng nhận về hơn 41 triệu lượt xem trên TikTok, trong đó cư dân mạng không khỏi bất ngờ bởi sự giống nhau đến lạ thường giữa 2 tác phẩm này. Sau đây là dàn nhân vật Harry Potter phiên bản Indonesia so với hình tượng nhân vật của Warner Bros.:
Nam chính Harry Potter không bị cận, cũng không có vết sẹo nào trên trán. Cậu bé tên Alfa này bị gia đình dì đối xử bất công giống hệt nam chính quen thuộc, sau đó được bác Hagrid cứu.
Ron Weasley phiên bản Indonesia không có mái tóc cam quen thuộc, mà thay vào đó tóc xoăn xù. Duy có tính cách hậu đậu của cậu là được giữ nguyên.
Harry Potter không có kính, nhưng bù lại Hermione thì có. Cô nàng trong bản Indonesia cũng “mọt sách” và nói nhiều.
Phiên bản Draco Malfoy thì thiếu hoàn toàn dáng vẻ công tử và mái tóc bạch kim trứ danh, chỉ giữ lại tính cách trẻ con, đậm màu “phản diện” của mình.
Bác Hagrid khiến khán giả thất vọng nhất trong dàn nhân vật khi thiếu đi bộ tóc và râu xồm xoàm làm nên thương hiệu. Ngoài ra, nhân vật này trong phim cũng có nhiều phân đoạn ngốc nghếch không cần thiết.
Thầy Dumbledore như trẻ ra nửa đời người ở bản phim của Indonesia. Bình thường Dumbledore khá thân thiện và ôn hòa, chứ không im lặng như thế này…
Cô McGonagall cũng theo Dumbledore “hồi xuân”, và là người dạy nhiều môn học khác nhau trong trường. Bộ trang phục của cô còn được đánh giá là giống hoàng hậu trong Bạch Tuyết hơn là giáo viên trường phép thuật.
Gia đình Dursley của Harry Potter cũng trẻ ra, thế nhưng vẫn có phân đoạn đốt thư nhập học nổi tiếng.
Thầy Snape là nhân vật hiếm trong phim có tinh thần khá giống bản gốc, và ngoại hình cũng thể hiện được phần nào cái hồn của truyện.
Bên cạnh dàn nhân vật chủ chốt thì một số phần đoạn khác của phim Alfa cũng giống hệt Harry Potter. Ví dụ như cảnh Harry Potter chọn đũa phép ở cửa hàng Ollivander được tái hiện hoàn toàn, chỉ khác là người này… bán trái cây biến thành đũa phép.
Phân cảnh chiếc nón phân loại hoàn toàn được “học hỏi” từ Harry Potter. Có lẽ chiếc nón chính là nhân vật giống nhất, cứ như “sao y bản chính”.
Poster phim Alfa đang được so sánh với Harry Potter
Ảnh: Warner Bros., MD Entertainment